Для того что бы гражданам пребывать заграницей длительный период времени необходимо оформить гаагский апостиль. Апостиль – это штамп, подтверждающий подлинность документов, на которых его поставили, а так же подтверждает законность их выдачи на территории родной страны. Апостиль ставят на таких документах как дипломы, приложения к ним, свидетельства о присвоении научной степени, нотариальные акты прочее.
Стоит отметить, что самостоятельно заполнить формы апостиля весьма сложно, так нужно быть предельно внимательным, иметь профессиональные навыки и знания, так как сам процесс проставления этого штампа имеет много нюансов, которые связанны с заверкой копий в нотариальной конторе и оплатой госпошлины.
Для того, что бы успешно, грамотно и быстро пройти все этапы процедуры по апостилированию, не истязать себя в очередях, сидеть со словарем, переводя тексты, не находится в нервном напряжении, можно обратится в бюро переводов SayUp. Специалисты компании проделают всю необходимую работу за вас не только качественно, но и в самые короткие сроки (от одного до пяти дней). Это весьма важно, ведь в спешке человек может совершить массу ошибок, из-за которых в дальнейшем у него могут возникнуть весьма неприятные ситуации с законодательством той страны, в которую он прибыл для обучения, работы или постоянного проживания.
Все что Вам нужно – это предоставить оригиналы документов, а специалисты бюро переводов пройдут за Вас все последующие этапы апостилирования: нотариально заверят копии, оплатят государственные пошлины в банке, грамотно переведут апостиль на иностранный язык. Это сэкономит не только Ваше время, но и побережет нервную систему. Вам останется лишь забрать готовый пакет документов в офисе бюро или же их доставят курьером. Обратившись в бюро по переводу SayUp, Вы не будете волноваться и не столкнетесь с трудностями при оформлении, заверении или подаче документов – за Вас все сделают высококвалифицированные работники бюро.
