У Житомирі розпочалися гастролі Черкаського академічного обласного українського музично-драматичного театру ім. Т. Шевченка, повідомляє Афіша Житомира.
Прикметно, що черкащани привезли до Житомира відомі класичні твори. Перш за все це дві мистецькі перлини старої Австро-Угорщини: комічна опера «Циганський барон» Йогана Штрауса (20 вересня) та оперета «Сільва» Імре Кальмана (21 вересня). 22 вересня театр покаже невмирущу українську класику – «Кайдашеву сім’ю» за повістю Івана Нечуй-Левицького.
«Циганський барон» за часів СРСР перетворили на звичайну оперету. У Черкасах повернулися до авторського задуму: комічну оперу поставили німецькою мовою і гастролювали з нею європейськими країнами, де мали великий успіх. У Житомирі покажуть україномовний варіант славетного твору.
Вперше «Циганського барона» показали на сцені театру «Der Wien» 24 жовтня 1885 року. Його лібрето було написане Ігнацом Шнітцером і, у свою чергу, було засновано на творі «Саффі» угорського письменника Морі Іокая. Протягом всього життя композитора «Циганський барон» користувався шаленим успіхом, поступаючись за популярністю лише «Летючій миші».
Сценічне життя «Королеви чардаша» або «Сільви» Імре Кальмана розпочалося бурхливо в листопаді 1915 році: у Відні з великим успіхом відбулася прем'єра. Історія кохання угорської селянки Сільви Вареску з «Козячого болота» та її моральна перемога над австрійськими князями Волепюк мала грандіозний успіх.
Вистави пройдуть у приміщенні Житомирського обласного музично-драматичного театру ім. І. Кочерги.
