Получение визы во Францию - одна из самых частых причин для обращения в консульство Франции. Чтобы жить во Франции, в обязательном порядке нужно получить визу, и сделать это не так просто. Для того чтобы вам выдали официальную визу во Франции, требуется собрать и подготовить большое количество документов.
Во-первых, обязательно нужно представить все те документы, которые касаются удостоверения вашей личности. Например, паспорт РФ, загранпаспорт, свидетельство о рождении. Важнейшим моментом является то, что нужно выполнить качественный перевод всех этих документов на французский язык. Это обязательное требование для того, чтобы ваши документы приняли в консульстве. Существует особое требование относительно того, чтобы перевод свидетельства о рождении для консульства был выполнен профессиональными переводчиками высокого уровня, а именно присяжными переводчиками. Только в этом случае можно рассчитывать на то, что в тексте не появится никаких ошибок, а кроме того, у вас сразу примут все ваши документы в консульстве, и к вам не возникнет никаких вопросов.
Во-вторых, если вам требуется оформить визу во Францию, то потребуется справка с места работы о ваших доходах. Эта справка нужна, чтобы в консульстве решили, достаточны ли доходы для того, чтобы вы могли проживать на территории Франции в течение нужного вам времени, не работая, потому что гостевая виза во Францию, например виза D Визитёр не предполагает возможности работать. Таким образом, справка о доходах является важнейшим моментом. Особенно если учесть, что основное количество отказов в выдаче визы связано именно с тем, что сотрудников консульства не устраивают какие-то нюансы, связанные с доходом. Чаще всего здесь бывает два момента:
- недостаточный уровень дохода
- недостаточный уровень официальности дохода. Во Франции, как и в других странах Европы, очень высокие требования к тому, чтобы все получаемые гражданином доходы были именно официальными. Если в вашем отношении возникнут вопросы такого плана, это может стать причиной для того, чтобы вам было отказано в выдаче визы. Неправильное оформление документа или погрешности его перевода вполне могут привести к подобному нежелательному результату. Вот почему перевод документов для оформления загранпаспорта, для получения визы во Францию стоит доверить именно тем переводчикам из Cofrance, которые в этом хорошо разбираются и имеют опыт в таких делах. Пользуясь профессиональными услугами апостилирования и услугами присяжных переводчиков, можно добиться полного соответствия исходного документа и того, что вы получите в итоге.
Таким образом, качественный перевод документов для ПМЖ во Франции и Монако является очень важный фактором, если вы бы хотели в кратчайшие сроки получить нужный вам результат и не иметь проблем с выдачей визы во Францию. Выбрав для себя компанию Кофранс, предоставляющую услуги присяжных переводчиков, вы сможете обращаться туда и впоследствии, живя во Франции, если нужно будет выполнить продление вашей визы.
