Ці дві панорамні фотографії знято зі дзвіниці Преображенського кафедрального собору. На обох той же вигляд, але з різницею в чотири десятиліття. Верхня фотографія початку ХХ ст., а нижня 1941 року.
На передньому плані початок нинішньої вулиці Перемоги. На початку ХХ століття ця частина вулиці називалася Соборною, з 1912 року – вулицею 1812 року, а за радянської влади – Карла Лібкнехта. Зверніть увагу, що ця ділянка вулиці зі сквером фактично має планування бульвару. Власне, наприкінці XIX століття це був бульвар, і мав назву – "Єврейський бульвар". Його так називали, оскільки на перших поверхах будинків були магазини, які належали переважно євреям.
На другому плані нинішня Соборна площа – колишня Семінарійська, потім Олександра II, а за радянської влади спочатку Роза Люксембург, потім – Леніна. Тут ми бачимо початок вулиць Київської, Великої Бердичівської Великої Чуднівської (тепер Леха Качинського), Кафедральної та Басейної. Бачимо, що на площі за радянської влади знесено Євдокиївську каплицю, але з'явився сквер із пам'ятником Леніну. Знесли і кутовий двоповерховий будинок (перший ліворуч на верхній фотографії). Імовірно, у ньому було відкрито 1906 року перший у Житомирі електро-театр «Біограф».
Нижню фотографію знято наприкінці червня 1941 року, коли вже німецька авіація розпочала бомбардування Житомира. На задньому плані вже видно сліди руйнувань на площі та на Великій Бердичівській. Будинки з правого боку фотографії на площі та на вулиці Карла Лібкнехта (тепер Перемоги) стоять ще цілі, але вже за кілька днів вони будуть знищені німецькою авіацією.

Фотографії початку ХХ століття та 1941 року невідомих авторів.
Джерело: сайти Інтернету.